398 Et perché di qua si manderà un legato, secondo il solito di questa S. Sede, V. S. doverà anco esser continuamente seco, prestandogli l’opera con tutti gli ossequii et officii, che convengono al luogo che lei tiene di nuntio apostolico. 3 ) Quanto a l’Hoffman, si giudica molto a proposito di far quella inquisitione et formar processo contra di lui per portarlo in dieta et valersene, ma dovendosi far molto secretamente, è meglio darne la cura a qualche persone fidatamente et destra, perché la sola andata di V. S. scuoprirebbe ogni cosa 4 )... 148 . Malaspina an Gallio Graz, 1582 März 17 Meinungsverschiedenheit über das Ausmaß der den Häretikern gewährten Toleranz. Versprechen Erzherzog Karls zur Exekution des Religionsdekretes. Landesfürstliche Maßnahmen gegen Hoff- mann. Vertreibung der häretischen Prediger aus St. Veit in Kärnten. Reinigung von Fiume, Görz und Triest von jeder Art Häresie. Tod Orazio Malaspinas. Arch. Vat. Nunz. Germ. 100, f. 435 r — 437 r , Orig. Ebenda j. 432' — 434', Duplikat. Le interpretationi, che gli heretici danno a le tolerantie in¬ sin’hora permesse et concesse da S. A. in materia di religione, 1 ) sono molto differenti se non al vero senso de le parole d’esse, che difficil¬ mente si può salvare, almeno totalmente contrarie a quello che noi pretendiamo. 2 ) Il che quando fosse stato così in essistentia, come appare in apparentia, conforme a la consultatione di S. M tà Ces., la 3 ) In der Kardinal Lodovico Madruzzo als Legat für den Reichstag zu Augsburg am 15. März 1582 gegebenen Instruktion wird wiederholt auf die Zu¬ sammenarbeit auch mit dem dort zu erwartenden G. Malaspina hingewiesen (Han¬ sen, Nuntiaturberichte III/2, S. 391 und 394). 4 ) Vgl. Nr. 145, S. 395, und Nr. 151. x ) Siehe Nr. 14, Anm. 6, 7 und 13. *) Vgl. Nr. 14, Anm. 9. Am 9. März 1582 teilte Erzherzog Karl den beiden Ständen der steirischen Herren und Ritter mit, daß er ihnen im Sinne früherer Bewilligungen das Religionsexerzitium belasse, daß in den Städten aber nur die katholische Konfession geübt werden dürfe, ausgenommen in Graz und Judenburg, wo die Adeligen die Kirche Augsburger Bekenntnisses besuchen dürften (Loserth, FRA 11/50, S. 274).