Nuntiatur des Germanico Malaspina, Sendung des Antonio Possevino

Search in

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:: AC01452283

Title:: Nuntiatur des Germanico Malaspina, Sendung des Antonio Possevino

Sub title:: 1580 - 1582

Other person:: Rainer, Johann

Publisher:: Verl. d. Österr. Akad. d. Wiss.

Place of publication:: Wien

Creation date:: 1973

Extent:: XXXIX, 451 S.

Dimensions:: 25 cm

Copyright:: Österreichische Akademie der Wissenschaften

Language:: Latin

ISBN:: 370010023X

Statement of responsibility:: bearb. von Johann Rainer

Structure type:: Monograph

Collection:: defaultcollection

Series order:: 1

Nuntiatur des Germanico Malaspina, Sendung des Antonio Possevino
Register
I. Die Nuntiatur Graz
II. Die päpstlichen Gesandten
III. Die Quellen
IV. Chiffrenschlüssel
V. Editionsgrundsätze
Literaturverzeichnis
Benützte Archive und Handschriftensammlungen
Abkürzungen
Texte
1 Gallio an Malaspina Rom, 1580 September 5
2 Gregor XIII. an Erzherzog Karl Rom, 1580 September 6
3 Gregor XIII. an Malaspina Rom, 1580 September 7
4 Malaspina an Gallio Rom, 1580 September 10
5 Malaspina an Gallio Venedig, 1580 September 19
6 Malaspina an Gallio Graz, 1580 September 28
7 Malaspina an Gallio Graz, 1580 September 29
8 Malaspina an Orazio Malaspina Graz, 1580 September 30/Oktober 1
9 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 1
10 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 3
11 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 4
12 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 6
13 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 9/10
14 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 12
15 Gallio an Malaspina Rom, 1580 Oktober 15
16 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 17
17 Graz, 1580 Oktober 21
18 Graz, 1580 Oktober 25
19 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Oktober 30
20 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 1
21 Graz, 1580 November 1
22 Hollenegg, 1580 nach November 2, vor November 7
23 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 3
24 Gallio an Malaspina Rom, 1580 November 5
25 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 6
26 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 7
27 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 9
28 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 11
29 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 11
30 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 14
31 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 14
32 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 15
33 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 17
34 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 17
35 (Graz, 1580 vor November 21)
36 (Graz, 1580 November 21)
37 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 21
38 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 21
39 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 24
40 Malaspina an Gallio Graz, 1580 November 30
41 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 1
42 Gallio an Malaspina Rom, 1580 Dezember 3
43 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 3
44 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 5
45 Graz, 1580 Dezember 6
46 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 8
47 Kobenzl an Malaspina (Graz, 1580 Dezember 9)
48 Gallio an Malaspina Rom, 1580 Dezember 10
49 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 10
50 Graz, 1580 Dezember 10
51 Graz, 1580 Dezember 10
52 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 14
53 Salzburger Kommissare an Malaspina (Graz), 1580 Dezember 17
54 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 19
55 Malaspina an Gallio Graz, 1580 Dezember 20
56 Evangelische Stände Steiermarks an Malaspina Graz, 1580 Dezember 24
57 Gallio an Malaspina Rom, 1580 Dezember 31
58 Graz, 1580 Dezember 31
59 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Jänner 1
60 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Jänner 4
61 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Jänner 14
62 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Jänner 22
63 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Jänner 28
64 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Jänner 28
65 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Februar 1
66 Graz, 1581 Februar 10
67 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Februar 11
68 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Februar 11
69 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Februar 11
70 Graz, 1581 Februar 13
71 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Februar 19

71 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Februar 19
72 Malaspino an Gallio Graz, 1581 Februar 23
73 Gallio an Malaspina Rom, 1581 März 4
74 (Malaspina an Erzherzog Ernst) (Graz, 1581 März 7)
75 Gallio an Malaspina Rom, 1581 März 11
76 Malaspina an Gallio Graz, 1581 März 14
77 ( Graz, 1581 März 14 oder 24)
78 Gallio an Malaspina Rom, 1581 März 18
79 Orazio Malaspina an G. Malaspina Prag, 1581 März 19
80 Malaspina an Gallio Graz, 1581 März 24
81 Gallio an Malaspina Rom, 1581 März 25
82 Gallio an P. Possevino Rom, 1581 März 27
83 Malaspina an Gallio Graz, 1581 April 10
84 Gallio an Malaspina Rom, 1581 April 22
85 Possevino an Gallio Graz, 1581 April 29
86 Kobenzl an Malaspina Graz, 1581 April 29
87 (Rom, 1581 Ende Aprili Anfang Mai)
88 Possevino an (Gallio) Wien, 1581 Mai 5
89 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Mai 7
90 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Mai 9
91 Malaspina an Possevino Graz, 1581 Mai 9
92 Possevino an Gallio (Wien, 1581 vor Mai 10)
93 Gallio an Bischof Christoph von Gurk Rom, 1581 Mai 10
94 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Mai 15
95 (1581 vor Mai 16)
96 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Mai 16
97 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Mai 27
98 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Mai 27
99 Malaspina an Gallio St. Lambrecht, 1581 Juni 1
100 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Juni 3
101 Malaspina an Abt von St. Lambrecht St. Lambrecht, 1581 Juni 20
102 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Juli 4
103 Malaspina an Santa Croce Graz, 1581 Juli 8
104 (Malaspina an Visitatoren) (Graz, 1581 vor Juli 15)
105 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Juli 15
106 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Juli 15
107 Graz, 1581 Juli 20
108 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Juli 27
109 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Juli 30
110 Erzherzog Karl an Malaspina Eisenerz, 1581 August 6
111 Malaspina an Gallio Admont, 1581 August 9
112 Malaspina an Acquaviva Admont, 1581 August 9
113 Gallio an Malaspina Rom, 1581 August 19
114 Malaspina an Gallio Seckau, 1581 August 31
115 (Seckau, 1581 vor September
116 Gallio an Malaspina Rom, 1581 September 9
117 (Malaspina an Gallio) (Graz, 1581 vor September 27)1)
118 (Graz, 1581 vor September 27)
119 Malaspina an Gallio Graz, 1581 September 27
120 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Oktober 2
121 Malaspina an Gallio (Graz, 1581 Oktober 2)
122 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Oktober 7
123 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Oktober 21
124 Malaspina an Erzherzog Karl (Graz, 1581 vor Oktober 22)
125 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Oktober 28
126 Malaspina an Gallio Graz, 1581 November 7
127 Gallio an Malaspina Rom, 1581 November 11
128 Malaspina an Erzherzog Karl Graz, 1581 vor November 271)
129 (Graz, 1581 vor Dezember 6)
130 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Dezember 6
131 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Dezember 9
132 (Graz, 1581 vor Dezember 10)
133 Malaspina an Gallio Graz, 1581 Dezember 10
134 Gallio an Malaspina Rom, 1581 Dezember 29
135 Malaspina an Gallio Graz, 1582 Jänner 4
136 Malaspina an Gallio Graz, 1582 Jänner 16
137 Malaspina an Gallio Graz, 1582 Jänner 24
138 Malaspina an Erzherzog Karl Graz, 1582 Jänner 31
139 Bischof Georg von Seckau an Malaspina Graz, 1582 Jänner 31
140 Gallio an Malaspina Rom, 1582 Februar 3
141 Malaspina an Gallio Graz, 1582 Februar 7
142 Gallio an Malaspina Rom, 1582 Februar 17
143 (Malaspina an Erzherzog Karl) Graz, 1582 Februar 17
144 Malaspina an die Geheimen Räte Erzherzog Karls(Graz, 1582 vor Februar 25)
145 Malaspina an Gallio Graz, 1582 Februar 25
146 (Malaspina) an Erzherzog Karl Graz, 1582 März 1
147 Gallio an Malaspina Rom, 1582 März 3
148 Malaspina an Gallio Graz, 1582 März 17
149 Gallio an Malaspina Rom, 1582 März 18
150 Malaspina an Bonomi Graz, 1582 März 19
151 Mala spina an Gallio Graz, 1582 März 28
152 Malaspina an Gallio Graz, 1582 März 28
153 Gallio an Malaspina Rom, 1582 März 31
154 Gallio an Malaspina Rom, 1582 April 7
155 Gallio an Malaspina Rom, 1582 April 14
156 Gallio an Malaspina Rom, 1582 April 21
157 Malaspina an Gallio Graz, 1582 April 26
158 Gallio an Malaspina Rom, 1582 April 28
159 Rom, 1582 Mai 12
160 (Malaspina an Madruzzo) (1582 vor Mai 21)
161 Malaspina an Gallio Admont, 1582 Mai 21

Full text

Demosthenische Studien. II. 
487 
demnach keine Unwahrheit, sondern gestand vielmehr nicht ohne 
Ironie und Humor den Entgang der Belobung zu, indem der Ge 
dankengang seines Beweises folgender ist: Wenn Jemand seinen 
Bericht zu erstatten in der Weise wie Demosthenes angibt von 
uns gehindert worden wäre, der würde nimmermehr das übliche 
Belobungsdecret eingebracht haben. Demosthenes aber wollte 
mehr thun, oü [aövov lirpvei (nicht e-fjveas), ihm genügte es nicht in 
irgend einem Bathsdecret mich als Glied der Gesandtschaft 
bloss zu beloben, nein, vor dem Volke stellte er mir allein und 
persönlich das glänzendste Zeugniss aus. C’est le ton qui fait la 
musique. Wer ihn heraushörte, konnte die ironische Bestätigung 
einer mit grossem Nachdruck von Demosthenes vorgetragenen 
Behauptung (RvdGes. § 32 evxaüö’ oih’ 'iiccf.aoq eilte -/.Xf^iq eiq t'o 
Ttpuxaveiov eaxt xwv tpeaßewv üxb vrjq ßouV^i;. ei oe arpiv ouxoc ■ Betcjaxw 
v.ol ^apac^eoÖü), v.a'(M y.axaßatva). akX’ oux scrxiv) nicht verkennen und 
der feinen Replike auf die gravirende Bedeutung, welche jener 
dem Verhalten des Rathes gegeben, nicht gram sein; wer ihn 
aber weniger aufmerksam oder erinnerungsstark überhörte, 
mochte wohl annehmen, dass Demosthenes, was er der früheren 
Gesandtschaft erwirkt, dieser nicht versagt habe. Und Aeschines 
konnte sich auch dieser Wirkung seiner Worte freuen. 
Was aber Aeschines von seiner Rede und von dem Zeugniss 
der andern Gesandten und vor allem des Demosthenes sagt, 
so halte ich das mit Schaefer für thatsächlich, ja glaube im 
Gegensatz zu Schaefer, welcher meint, derselbe werde seine 
Bestätigung mit keiner Lobeserhebung begleitet haben, dass 
das Zeugniss ein glänzendes gewesen sei. Denn je glänzender 
dasselbe lautete, desto stärker war von seinem politischen Stand 
punkte aus betrachtet die Verdammung von Aeschines’ Ver 
halten, die dasselbe enthielt. Aeschines bleibt damit in dem 
Ton, den er von Anfang angeschlagen. Er gibt nur den Kopf 
von Demosthenes’ Rede; was dieser hinzugefügt haben wird, 
dass Aeschines so trefflich gesprochen, um Philipp zu gefallen 
und die Interessen Athens zu verrathen, verschweigt er weislich. 
TpoTCOu afiuvat. YII 77, 6 '/.cd a'mXaß(o|j.sGa xou cpiXfou ycopiou xwv SixsXwv 
(vgl. z. cl. St. Krüger). Aristoph. Plut. 674 aOapjs tu; s^jsXvjxxs xeifiivq 
oXtyov ajscoQev xf)<; xs<paXfj<; iou ypaotou. Thesmoph. 430 ^ pua y( xeo TEyyrj 
Okuc, arcoXsixat. Den gleichen Fehler besserte Markland Dem. RvKr. § 114 
e’i xd) xivi ap^yjv ap^ovti und so ist vielleicht § 89 noch zu bessern ex xou Xo'you,